Le Centre recommande de réformer les articles 10 (et suivants) et 40 (et suivants) de la loi du 15 décembre 1980 de manière à intégrer les interprétations que la Cour Constitutionnelle en a données et à réparer les dispositions annulées. Il s’agit entre autres de la condition de ressource pour le regroupement familial des Belges avec leur(s) enfant(s) et d’exercice du droit à la libre circulation. L’usage d’une circulaire ne permet pas de palier les constats d’inconstitutionnalité que fait la Cour. L’intervention du législateur est requise pour mettre la loi en conformité avec la Constitution et les normes internationales.