Om conform het arrest Anakomba Yula v. België van 10 maart 2009 te zijn, beveelt Myria aan om artikel 668 van het Gerechtelijk Wetboek aan te passen en de woorden ‘op regelmatige wijze’ en in punt c) uit dit artikel te schrappen, opdat de kosteloze rechtsbijstand toegankelijk zou zijn voor alle vreemdelingen en voor alle soorten procedures.